La triste Mirada de jaguar (especie en peligro de extinción) recorre los bosques, selvas, manglares, desiertos, océanos, ríos, sierras y valles de América Latina. Pletóricos de vida, constata la enorme riqueza del subcontinente en recursos biológicos, en seres vivos que lo han habitado ancestralmente, y de cuya interacción con los humanos surgieron fascinantes culturas, mitos y relatos, así como diversos usos económicos y sociales. Esta obra es una mirada detallada acerca de la biodiversidad, sus usos actuales y su presencia en algunas narrativas originarias y académicas, así como respecto de las políticas ambientales nacionales e internacionales y la magnitud de su destrucción.

La investigación se centra en Costa Rica, Ecuador y México, como ejemplos del acontecer en Nuestra América: los diferentes tipos de gobiernos y proyectos sociopolíticos que conducen a resultados distintos respecto de la situación de su biodiversidad, los ritmos de deterioro ecológico, las políticas de conservación y explotación. Aborda también proyectos locales inmersos en la defensa de los territorios, con propuestas propias y sustentables; arroja luz sobre las posibilidades de conservar la riqueza biológica de la región a partir de los conocimientos y sabiduría de las propias comunidades -sobre todo indígenas y campesinas- que, recreados y vigentes en tiempos actuales, de ser considerados fuente de atraso y superstición -pretexto para colonizar y "civilizar"—, hoy son valorados ante la urgente necesidad que la crisis ecológica plantea al buscar una manera sustentable y respetuosa de relacionarnos con la Naturaleza sin destruirla.