Las luchas de los pueblos originarios han sido sistemáticamente invisibilizadas por el discurso científico eurocéntrico. Sin embargo, en el marco de la conmemoración de la Guerra de Conquista de América en 1992, los pueblos indígenas alzaron la voz una vez más y sus demandas de reconocimiento del derecho sobre sus territorios, sus lenguas y sus culturas, adquirieron amplia visibilidad internacional, hasta alcanzar el reconocimiento de los organismos internacionales de los derechos individuales y colectivos al uso privado y público de la lengua en condiciones de igualdad y el desarrollo de sus formas de escritura como condición indispensable para la sobrevivencia de las lenguas en proceso de extinción.
Estos derechos comprenden al menos: la enseñanza de la propia lengua y la cultura en la escuela; la existencia de servicios culturales y la presencia equitativa de la lengua en los medios de comunicación; la atención en los organismos oficiales y en las relaciones socio-económicas en las lenguas de los hablantes.
En ese contexto se inscribe el proyecto “Revitalización de distintas lenguas indígenas: Voces que brotan de la raíz” en el cual se plantearon los siguientes objetivos:
Objetivo general:
Reconocimiento, visibilización, reactivación y revitalización de distintas lenguas indígenas y culturas mexicanas y su uso efectivo en el espacio público.
Objetivos particulares:
– Abrir en la UAM un espacio de discusión sobre la importancia de la revitalización de las lenguas indígenas.
– Generar espacios de participación donde las mujeres compartan sus experiencias.
– Desarrollar materiales didácticos para la revitalización de las lenguas indígenas en las comunidades.
– Compartir las experiencias de las mujeres en espacios más amplios de difusión pública.
